クリスマスメッセージを子供向けに英語と日本語で書く場合の例文とは?

この記事の所要時間: 534

クリスマスが近づくと子供達はサンタさんから貰えるプレゼントの事で頭がいっぱい!
クリスマスを指折り数えて待つ子供も多いのではないでしょうか?
そんなプレゼントにサンタさんからのメッセージが添えられていたらとっても素敵ですよね^^
もしお子さんがサンタさんを卒業していたとしても、パパやママからのクリスマスメッセージはとても嬉しいと思います♪
そこで今日は子供向けのクリスマスメッセージをまとめてみました。
「サンタさんは外国に住んでいるんだよ!」と信じている子供の為に、英語の例文もご紹介するのでぜひ参考にしてみて下さいネ。

スポンサードリンク

クリスマスメッセージの書く時のポイント


子供にクリスマスメッセージを書く時のポイントはたった1つ★

その子の事を【ちゃんと見守っているんだよ】と伝わるようなメッセージを入れる事です。

子供が今まで頑張ってきたことを誉めてあげたり、この先どうやって過ごしていってほしいか、などを入れてみてもいいかもしれませんね。

「メリークリスマス!」などのクリスマスメッセージも忘れずに入れて下さいね!

では、具体的な例文をご紹介していきたいと思います。

英語のクリスマスメッセージ 例文

まずは英語の例文をチェックしてみましょう。

・Merry Christmas!《メリークリスマス》
・Happy Christmas!《ハッピークリスマス!》
・Wishing you a wonderful Christmas.《素敵なクリスマスになりますように》
・Ar you are on the top of my good kids list ,I brought you something you would like.《君がいい子にしていたからプレゼントを持ってきたよ。》
・You’ve been great this year.《今年もいい子にしていたね。》
・Be a good boy(又はgirl) next year as well. I will be coming again!《来年もいい子にしていてね。そうすればまた必ず来るからね!》
・You ‘ve been helping your parents and studying very hard.《お父さん、お母さんのお手伝いやお勉強をとても頑張っていたね》
・Get along with your siblingr.《兄弟仲良くしてね》
・Get along with your friends.《お友達と仲良くしてね》
・Eat much, Play much, and Grow big.《いっぱい食べて、いっぱい遊んで、大きくなってね》
・I love your smile.《あなたの笑顔が大好きだよ》
・Sending you a lots of love.《あなたに沢山の愛を送ります》
・My little treasure.《私の可愛い宝物》
・May your Christmas wishes come true.《クリスマスの願い事が叶いますように》
・I see you all the time.《いつも見守っているよ》
・Sincerely,Santa《サンタより心を込めて》
・Love,Santa《サンタより愛を込めて》

小さい子供はもちろん英語が読めないと思いますが、サンタさんは外国に住んでいると信じている子供にとって英語のメッセージは読めなくても特別なものです♪

英語というだけでとても雰囲気がでますよね^^
このようなメッセージを組み合わせて素敵なクリスマスメッセージをお子さんに送ってあげて下さいね。

スポンサードリンク

日本語のクリスマスメッセージ 例文

我が家の子供もサンタが外国人だと信じているのですが、クリスマスメッセージは子供に直接読んでもらいたいので、日本語で書くようにしています。

「どうして日本の言葉なんだろう?」と聞かれたら「日本の子供向けにちゃんと勉強して書いているんだよ~」と教えると普通に信じてくれますよ( *´艸`)

では日本語でメッセージを書く時の例文をご紹介しますね。
——————————————–
親愛なる○○君へ

素敵なお手紙をどうもありがとう!とても嬉しかったよ。
お手紙を読んで○○君がとてもいい子にしていたんだと分かったよ。
そんな君にクリスマスのプレゼントを持ってきたんだ!
大切に使ってね。

サンタさんより

※このように、サンタさんにお手紙を書いたお子さんなら、サンタさんがちゃんとお手紙を読んでくれたんだと分かる内容がいいですね。

——————————————–

大好きな○○ちゃんへ

メリークリスマス!

楽しいクリスマスを過ごしているかな?
この一年でお絵かきがとっても上手になったね!
そんな○○ちゃんにサンタさんからプレゼントを贈ります。
気に入ってくれると嬉しいな。
これからも毎日笑顔で楽しく過ごしてね!

サンタより

※最近頑張ったことや出来るようになったことをメッセージに入れてあげると、子供は自分のことをちゃんと見てくれていると感じます。
また、これから先へのメッセージも入れてあげると更に良いですね!

——————————————–

大好きな○○へ

メリークリスマス!

最近の○○はお勉強や習いごとをとても頑張っているね。
ぐんとお兄さんになってパパもママも驚いているよ。
そんな○○にご褒美のプレゼントがあります。
大事にしてね!
これからも家族仲良く、楽しくすごそうね。
○○はパパとママの宝物だよ。

パパとママより

※小学校低学年くらいのお子さんには「お兄さんお姉さんになったね」「しっかりしてきたね」など、元気に成長してくれて嬉しいんだという事を伝えてあげるといいですね。
ご両親からの場合は、ご両親がお子さんの事をとても愛しているという事もしっかり伝えてあげて下さいね!

おわりに

クリスマスメッセージの例文をご紹介してきましたが、クリスマスメッセージにこれといった決まりはありません。
なので、お子さんが一番喜んでくれるメッセージを贈ってあげて下さいね♪
メッセージを読んだお子さんはきっとキラキラの素敵な笑顔を見せてくれるハズです。
皆さんが素敵なクリスマスを過ごせますように☆彡

スポンサードリンク

おすすめトピック


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA